IDOL덕/NEWS Station

070330 bayfm 마스타힛츠 外

스파클링BM 2007. 4. 6. 21:20



#1

마스다힛츠

春コン大阪公演の話。
하루콘 오사카공연의 이야기. 

「食べましたねー肉まん。結構有名なブタまんやさんなんですけどー。すごいおいしかったですね。何個食べたかなー。。1回目と2回目の間にスタッフさんが差し入れてくれてー。2.5個だ。2個食べてーてごしと半分こしたんだ。
で、終わってからも1個2個食べてー」  

「먹었네요― 고기만두. 제법 유명한 돼지만두집인데―. 엄청 맛있었어요. 몇개 먹었었나―...
(공연)1회째와 2회째 사이에 스탭이 사시이레로 주셔서―.
2.5개다. 2개 먹고 테고시와 반 나눠먹고. 그리고, 끝난후에 한두개 먹고-」 

「ホテルに帰って、ルームサービスで食べるってなったんですけどー。てごしと同じ部屋でー。オレはシーフードカレーライスセットとーハンバーグステーキとーシェフのきまぐれサラダってやつとーあとバナナを頼んでー
“お二人様ですよね・・・?”ってホテルの人に言われてー
でも結局、疲れてた二人は食事を待つ間に寝てしまい、食事がきて起きたけど、また食事の途中で(案の定カレーは3分の2くらい残っちゃったらしい笑)寝ちゃったみたいです。気付いたら朝だったって。「子供みたいなかんじですけどー。笑」 

「호텔에 돌아가서, 룸서비스로 먹게되었는데―. 테고시랑 같은 방이어서―.  저는 시푸드 카레라이스 세트와 함박스테이크와 샐러드와 그리고 바나나를 주문해서―
"두 분 이시죠 ···?" 라고 호텔 사람에게 들어서― 그런데 결국, 지쳐있던 둘은 식사를 기다리는 사이에 자버리고, 식사가 와서 일어났지만, 또 식사 도중에 (예상대로 카레는 3분의 2정도 남았을 모양
笑) 자버린것 같아요. 정신차리고보니 아침이었어요.」 
 

#2

3월 30일 하나마루카페에 출현한 차장과장의 쿄모토씨.
쿄모토씨하면「웃기는 사랑은 하고싶자 않아」에서 함께 공연했던 분.
그런 쿄모토씨가 하나마루앨범에 맛스의 사진을!?!?!
맛스를 직접 찍은건 아니지만 TV에 나온 맛스를 찍은 것.
사진 제목은 「마스다군」. 자식이 좋아한다면서 찍은 듯 합니다.   
 

#3 

테고시 바몬드카레CM 30초버젼은 7일 오후 6시 30분쯤부터 BS와 후지에서 온에어될 예정.


+
쿰얘기.  

일하다가 잠시 카운터에서 존 10분사이에 요상한 쿰을 꾸었습니다.
갑자기 티비에 맛스가 나와서 고기를 들고는 "맛스맛스~ 맛스돼지~"라고 노래를 부르는겁니다.
"라꾸라꾸~ 라꾸베지" 음과 같았-_- 뭔 CM인가 했더니 고기집 CM.
저 진짜 맛스 먹는CM찍게하고 싶었나 봅니다.